Technologie

Entraînement

Puissance régulée au lieu de vitesse figée : le moteur Maxon avec système servo — en combinaison avec le bloc NG4 — maintient la plage de travail de 5 000 à 6 000 tr/min, même lorsque la lame rencontre une viande dense.

Puissance régulée au lieu de vitesse figée

Un moteur sans régulation tourne à vitesse fixe. Si la lame rencontre une viande plus dense, cette vitesse chute — le résultat devient irrégulier, l'appareil tire. Le système servo du DEVRAN — en combinaison avec le bloc d'alimentation NG4 — mesure la charge et corrige.

Le moteur vient de Maxon en Suisse. La plage de travail est de 5 000 à 6 000 tr/min et y reste — en haut comme en bas de la broche, pour le poulet comme pour la viande hachée. La transmission achemine la puissance vers la lame, les paliers la guident sous charge permanente.

Vue éclatée d'un appareil de coupe CEYLAN — les sous-ensembles du moteur à la lame
Du moteur à la lame — chaque sous-ensemble remplaçable individuellement
  1. 01MoteurEntraînement Maxon de Suisse.
  2. 02EntraînementSystème servo (avec NG4) au lieu d'une vitesse figée.
  3. 03TransmissionTransfert de la puissance vers la lame.
  4. 04PaliersGuidage sous charge permanente.
  5. 05MécaniqueAjustement du logement et de la lame circulaire.
  6. 06Géométrie de lameForme de coupe selon la structure de la viande.

Pourquoi 28 volts à l'appareil à main

Côté réseau, les appareils fonctionnent en 230 V. La conversion en 28 V a lieu dans le bloc d'alimentation, non dans la pièce à main. À l'appareil, guidé dans un environnement humide et gras, on a donc une basse tension. En même temps, la pièce à main reste plus légère puisque l'électronique de puissance n'est pas portée — l'unité motrice pèse environ 1 000 g.

Le bloc d'alimentation fait partie de l'entraînement

Les blocs NG3, NG4 et NG5 diffèrent par leur puissance continue et déterminent la capacité journalière de 60 à 120 kg. Le système servo est lié au bloc NG4 — la version Master du DEVRAN. Chez DEVRAN, entraînement signifie donc toujours : appareil à main et bloc d'alimentation comme système accordé. Détails dans la rubrique Blocs d'alimentation.